Die Sprüche Salomos (Sprichwörter)Kapitel 3 |
|
1 Mein Kind, vergiß meines Gesetzes |
|
2 Denn sie werden dir langes |
|
3 Gnade |
|
4 so wirst du |
|
5 Verlaß dich |
|
6 sondern gedenke an ihn in allen |
|
7 Dünke dich nicht |
|
8 Das wird deinem Nabel |
|
9 Ehre |
|
10 so werden |
|
11 Mein Kind, verwirf |
|
12 Denn welchen der HErr |
|
13 Wohl |
|
14 Denn es |
|
15 Sie ist edler |
|
16 Langes |
|
17 Ihre Wege |
|
18 Sie |
|
19 Denn der HErr |
|
20 Durch seine Weisheit |
|
21 Mein Kind, laß sie nicht von deinen Augen |
|
22 Das wird deiner See LE |
|
23 Dann wirst du sicher |
|
24 Legest du dich |
|
25 daß du dich nicht fürchten |
|
26 Denn der HErr |
|
27 Weigere dich |
|
28 Sprich nicht zu deinem Freunde |
|
29 Trachte nicht |
|
30 Hadre nicht |
|
31 Eifre nicht |
|
32 Denn der HErr |
|
33 Im Hause |
|
34 Er wird der Spötter |
|
35 Die Weisen |
ProverbsChapter 3 |
|
1 My son, |
|
2 For length |
|
3 Let not mercy |
|
4 So shall you find |
|
5 Trust |
|
6 In all |
|
7 Be not wise |
|
8 It shall be health |
|
9 Honor |
|
10 So shall your barns |
|
11 My son, |
|
12 For whom |
|
13 Happy |
|
14 For the merchandise |
|
15 She is more precious |
|
16 Length |
|
17 Her ways |
|
18 She is a tree |
|
19 The LORD |
|
20 By his knowledge |
|
21 My son, |
|
22 So shall they be life |
|
23 Then |
|
24 When |
|
25 Be not afraid |
|
26 For the LORD |
|
27 Withhold |
|
28 Say |
|
29 Devise |
|
30 Strive |
|
31 Envy |
|
32 For the fraudulent |
|
33 The curse |
|
34 Surely |
|
35 The wise |
Die Sprüche Salomos (Sprichwörter)Kapitel 3 |
ProverbsChapter 3 |
|
1 Mein Kind, vergiß meines Gesetzes |
1 My son, |
|
2 Denn sie werden dir langes |
2 For length |
|
3 Gnade |
3 Let not mercy |
|
4 so wirst du |
4 So shall you find |
|
5 Verlaß dich |
5 Trust |
|
6 sondern gedenke an ihn in allen |
6 In all |
|
7 Dünke dich nicht |
7 Be not wise |
|
8 Das wird deinem Nabel |
8 It shall be health |
|
9 Ehre |
9 Honor |
|
10 so werden |
10 So shall your barns |
|
11 Mein Kind, verwirf |
11 My son, |
|
12 Denn welchen der HErr |
12 For whom |
|
13 Wohl |
13 Happy |
|
14 Denn es |
14 For the merchandise |
|
15 Sie ist edler |
15 She is more precious |
|
16 Langes |
16 Length |
|
17 Ihre Wege |
17 Her ways |
|
18 Sie |
18 She is a tree |
|
19 Denn der HErr |
19 The LORD |
|
20 Durch seine Weisheit |
20 By his knowledge |
|
21 Mein Kind, laß sie nicht von deinen Augen |
21 My son, |
|
22 Das wird deiner See LE |
22 So shall they be life |
|
23 Dann wirst du sicher |
23 Then |
|
24 Legest du dich |
24 When |
|
25 daß du dich nicht fürchten |
25 Be not afraid |
|
26 Denn der HErr |
26 For the LORD |
|
27 Weigere dich |
27 Withhold |
|
28 Sprich nicht zu deinem Freunde |
28 Say |
|
29 Trachte nicht |
29 Devise |
|
30 Hadre nicht |
30 Strive |
|
31 Eifre nicht |
31 Envy |
|
32 Denn der HErr |
32 For the fraudulent |
|
33 Im Hause |
33 The curse |
|
34 Er wird der Spötter |
34 Surely |
|
35 Die Weisen |
35 The wise |