ColossiansChapter 3 |
|
1 If |
|
2 Set |
|
3 For you are dead, |
|
4 When |
|
5 Mortify |
|
6 For which |
|
7 In the which |
|
8 But now |
|
9 Lie |
|
10 And have put |
|
11 Where |
|
12 Put |
|
13 Forbearing |
|
14 And above |
|
15 And let the peace |
|
16 Let the word |
|
17 And whatever |
|
18 Wives, |
|
19 Husbands, |
|
20 Children, |
|
21 Fathers, |
|
22 Servants, |
|
23 And whatever |
|
24 Knowing |
|
25 But he that does |
Der Brief des Paulus an die KolosserKapitel 3 |
|
1 Seid ihr nun |
|
2 Trachtet nach |
|
3 Denn |
|
4 Wenn |
|
5 So tötet |
|
6 um |
|
7 in |
|
8 Nun |
|
9 Lüget |
|
10 und |
|
11 da |
|
12 So ziehet nun |
|
13 und |
|
14 Über alles aber |
|
15 Und |
|
16 Lasset das |
|
17 Und |
|
18 Ihr Weiber |
|
19 Ihr |
|
20 Ihr Kinder |
|
21 Ihr Väter |
|
22 Ihr Knechte |
|
23 Alles, was ihr tut |
|
24 und wisset |
|
25 Wer |
ColossiansChapter 3 |
Der Brief des Paulus an die KolosserKapitel 3 |
|
1 If |
1 Seid ihr nun |
|
2 Set |
2 Trachtet nach |
|
3 For you are dead, |
3 Denn |
|
4 When |
4 Wenn |
|
5 Mortify |
5 So tötet |
|
6 For which |
6 um |
|
7 In the which |
7 in |
|
8 But now |
8 Nun |
|
9 Lie |
9 Lüget |
|
10 And have put |
10 und |
|
11 Where |
11 da |
|
12 Put |
12 So ziehet nun |
|
13 Forbearing |
13 und |
|
14 And above |
14 Über alles aber |
|
15 And let the peace |
15 Und |
|
16 Let the word |
16 Lasset das |
|
17 And whatever |
17 Und |
|
18 Wives, |
18 Ihr Weiber |
|
19 Husbands, |
19 Ihr |
|
20 Children, |
20 Ihr Kinder |
|
21 Fathers, |
21 Ihr Väter |
|
22 Servants, |
22 Ihr Knechte |
|
23 And whatever |
23 Alles, was ihr tut |
|
24 Knowing |
24 und wisset |
|
25 But he that does |
25 Wer |