ИсходГлава 22 |
|
1 |
|
2 |
|
3 но если взошло |
|
4 если украденное |
|
5 |
|
6 |
|
7 |
|
8 а если не |
|
9 О всякой вещи |
|
10 Если кто |
|
11 клятва |
|
12 а если украден |
|
13 если же будет |
|
14 |
|
15 если же хозяин |
|
16 Если обольстит |
|
17 а если отец |
|
18 |
|
19 |
|
20 |
|
21 |
|
22 |
|
23 если |
|
24 и воспламенится |
|
25 |
|
26 Если возьмешь |
|
27 ибо она есть единственный покров |
|
28 |
|
29 |
|
30 то |
|
31 |
Das zweite Buch Mose (Exodus)Kapitel 22 |
|
1 Wenn ein Dieb |
|
2 Ist aber die Sonne |
|
3 Findet |
|
4 Wenn jemand einen Acker |
|
5 Wenn ein Feuer |
|
6 Wenn jemand |
|
7 Findet |
|
8 Wo einer den andern |
|
9 Wenn jemand seinem Nächsten |
|
10 so soll |
|
11 Stiehlt |
|
12 Wird es aber zerrissen |
|
13 Wenn es jemand von seinem Nächsten |
|
14 Ist |
|
15 Wenn jemand eine Jungfrau |
|
16 Weigert sich |
|
17 Die Zauberinnen |
|
18 Wer ein Vieh |
|
19 Wer den Göttern |
|
20 Die Fremdlinge |
|
21 Ihr sollt keine Witwen |
|
22 Wirst |
|
23 so wird mein Zorn |
|
24 Wenn du Geld |
|
25 Wenn du |
|
26 Denn sein Kleid |
|
27 Den Göttern sollst du nicht fluchen |
|
28 Deine Fülle |
|
29 So |
|
30 Ihr sollt heilige |
|
31 |
ИсходГлава 22 |
Das zweite Buch Mose (Exodus)Kapitel 22 |
|
1 |
1 Wenn ein Dieb |
|
2 |
2 Ist aber die Sonne |
|
3 но если взошло |
3 Findet |
|
4 если украденное |
4 Wenn jemand einen Acker |
|
5 |
5 Wenn ein Feuer |
|
6 |
6 Wenn jemand |
|
7 |
7 Findet |
|
8 а если не |
8 Wo einer den andern |
|
9 О всякой вещи |
9 Wenn jemand seinem Nächsten |
|
10 Если кто |
10 so soll |
|
11 клятва |
11 Stiehlt |
|
12 а если украден |
12 Wird es aber zerrissen |
|
13 если же будет |
13 Wenn es jemand von seinem Nächsten |
|
14 |
14 Ist |
|
15 если же хозяин |
15 Wenn jemand eine Jungfrau |
|
16 Если обольстит |
16 Weigert sich |
|
17 а если отец |
17 Die Zauberinnen |
|
18 |
18 Wer ein Vieh |
|
19 |
19 Wer den Göttern |
|
20 |
20 Die Fremdlinge |
|
21 |
21 Ihr sollt keine Witwen |
|
22 |
22 Wirst |
|
23 если |
23 so wird mein Zorn |
|
24 и воспламенится |
24 Wenn du Geld |
|
25 |
25 Wenn du |
|
26 Если возьмешь |
26 Denn sein Kleid |
|
27 ибо она есть единственный покров |
27 Den Göttern sollst du nicht fluchen |
|
28 |
28 Deine Fülle |
|
29 |
29 So |
|
30 то |
30 Ihr sollt heilige |
|
31 |
31 |