ProverbsChapter 31 |
|
1 The words |
|
2 What, |
|
3 Give |
|
4 It is not for kings, |
|
5 Lest |
|
6 Give |
|
7 Let him drink, |
|
8 Open |
|
9 Open |
|
10 Who |
|
11 The heart |
|
12 She will do |
|
13 She seeks |
|
14 She is like the merchants' |
|
15 She rises |
|
16 She considers |
|
17 She girds |
|
18 She perceives |
|
19 She lays |
|
20 She stretches |
|
21 She is not afraid |
|
22 She makes |
|
23 Her husband |
|
24 She makes |
|
25 Strength |
|
26 She opens |
|
27 She looks |
|
28 Her children |
|
29 Many |
|
30 Favor |
|
31 Give |
Die Sprüche Salomos (Sprichwörter)Kapitel 31 |
|
1 Dies sind die Worte |
|
2 Ach, mein Auserwählter |
|
3 laß nicht den Weibern |
|
4 O, nicht den Königen |
|
5 Sie möchten trinken |
|
6 Gebet stark Getränke denen, die umkommen |
|
7 daß sie trinken |
|
8 Tu deinen Mund |
|
9 Tu deinen Mund |
|
10 Wem ein tugendsam |
|
11 Ihres Mannes |
|
12 Sie tut |
|
13 Sie gehet mit Wolle |
|
14 Sie ist |
|
15 Sie |
|
16 Sie |
|
17 Sie gürtet |
|
18 Sie merkt |
|
19 Sie streckt ihre Hand |
|
20 Sie breitet |
|
21 Sie |
|
22 Sie macht ihr selbst Decken |
|
23 Ihr |
|
24 Sie macht einen Rock |
|
25 Ihr Schmuck |
|
26 Sie tut ihren Mund |
|
27 Sie schauet, wie es |
|
28 Ihre Söhne |
|
29 Viele |
|
30 Lieblich und schön |
|
31 Sie |
ProverbsChapter 31 |
Die Sprüche Salomos (Sprichwörter)Kapitel 31 |
|
1 The words |
1 Dies sind die Worte |
|
2 What, |
2 Ach, mein Auserwählter |
|
3 Give |
3 laß nicht den Weibern |
|
4 It is not for kings, |
4 O, nicht den Königen |
|
5 Lest |
5 Sie möchten trinken |
|
6 Give |
6 Gebet stark Getränke denen, die umkommen |
|
7 Let him drink, |
7 daß sie trinken |
|
8 Open |
8 Tu deinen Mund |
|
9 Open |
9 Tu deinen Mund |
|
10 Who |
10 Wem ein tugendsam |
|
11 The heart |
11 Ihres Mannes |
|
12 She will do |
12 Sie tut |
|
13 She seeks |
13 Sie gehet mit Wolle |
|
14 She is like the merchants' |
14 Sie ist |
|
15 She rises |
15 Sie |
|
16 She considers |
16 Sie |
|
17 She girds |
17 Sie gürtet |
|
18 She perceives |
18 Sie merkt |
|
19 She lays |
19 Sie streckt ihre Hand |
|
20 She stretches |
20 Sie breitet |
|
21 She is not afraid |
21 Sie |
|
22 She makes |
22 Sie macht ihr selbst Decken |
|
23 Her husband |
23 Ihr |
|
24 She makes |
24 Sie macht einen Rock |
|
25 Strength |
25 Ihr Schmuck |
|
26 She opens |
26 Sie tut ihren Mund |
|
27 She looks |
27 Sie schauet, wie es |
|
28 Her children |
28 Ihre Söhne |
|
29 Many |
29 Viele |
|
30 Favor |
30 Lieblich und schön |
|
31 Give |
31 Sie |