Der Brief des JakobusKapitel 2 |
|
1 Liebe |
|
2 Denn |
|
3 und |
|
4 und |
|
5 Höret |
|
6 Ihr |
|
7 Verlästern sie |
|
8 So ihr |
|
9 So |
|
10 Denn |
|
11 Denn |
|
12 Also |
|
13 Es wird aber ein unbarmherzig Gericht |
|
14 Was |
|
15 So aber |
|
16 und |
|
17 Also |
|
18 Aber es möchte jemand |
|
19 Du |
|
20 Willst |
|
21 Ist nicht |
|
22 Da siehest du |
|
23 Und |
|
24 So |
|
25 Desselbigengleichen die Hure |
|
26 Denn |
JamesChapter 2 |
|
1 My brothers, |
|
2 For if |
|
3 And you have respect |
|
4 Are you not then |
|
5 Listen, |
|
6 But you have despised |
|
7 Do not they blaspheme |
|
8 If |
|
9 But if |
|
10 For whoever |
|
11 For he that said, |
|
12 So |
|
13 For he shall have judgment |
|
14 What |
|
15 If |
|
16 And one |
|
17 Even |
|
18 Yes, |
|
19 You believe |
|
20 But will |
|
21 Was not Abraham |
|
22 See |
|
23 And the scripture |
|
24 You see |
|
25 Likewise |
|
26 For as the body |
Der Brief des JakobusKapitel 2 |
JamesChapter 2 |
|
1 Liebe |
1 My brothers, |
|
2 Denn |
2 For if |
|
3 und |
3 And you have respect |
|
4 und |
4 Are you not then |
|
5 Höret |
5 Listen, |
|
6 Ihr |
6 But you have despised |
|
7 Verlästern sie |
7 Do not they blaspheme |
|
8 So ihr |
8 If |
|
9 So |
9 But if |
|
10 Denn |
10 For whoever |
|
11 Denn |
11 For he that said, |
|
12 Also |
12 So |
|
13 Es wird aber ein unbarmherzig Gericht |
13 For he shall have judgment |
|
14 Was |
14 What |
|
15 So aber |
15 If |
|
16 und |
16 And one |
|
17 Also |
17 Even |
|
18 Aber es möchte jemand |
18 Yes, |
|
19 Du |
19 You believe |
|
20 Willst |
20 But will |
|
21 Ist nicht |
21 Was not Abraham |
|
22 Da siehest du |
22 See |
|
23 Und |
23 And the scripture |
|
24 So |
24 You see |
|
25 Desselbigengleichen die Hure |
25 Likewise |
|
26 Denn |
26 For as the body |