ПсалмиПсалом 66 |
|
1 |
|
2 Нехай Бог помилує нас, і хай поблагосло́вить, хай засяє над нами обличчям Своїм, Се́ла, |
|
3 щоб пізнати дорогу Твою на землі, посеред наро́дів усіх — спасі́ння Твоє! |
|
4 Хай Тебе вихваля́ють наро́ди, о Боже, хай сла́влять Тебе всі наро́ди! |
|
5 Нехай веселя́ться й співають племе́на, бо Ти правдою су́диш наро́ди й племе́на ведеш на землі! Се́ла. |
|
6 Хай Тебе вихваля́ють наро́ди, о Боже, хай сла́влять Тебе всі наро́ди! |
|
7 Земля врожай свій дала́, — Бог поблагослови́в нас, наш Бог! |
|
8 Нехай благословля́є нас Бог, і всі кі́нці землі хай бояться Його! |
詩篇第66篇 |
|
1 |
|
2 歌頌他名的榮耀。用讚美的言語顯出 |
|
3 當對神說：你的作為何等可畏。因你的大能，仇敵要投降你。 |
|
4 全地要敬拜你，歌頌你，要歌頌你的名。細拉。 |
|
5 |
|
6 他將海變成乾地，眾民步行過河；我們在那裏因他歡喜。 |
|
7 他用權能掌管 |
|
8 |
ПсалмиПсалом 66 |
詩篇第66篇 |
|
1 |
1 |
|
2 Нехай Бог помилує нас, і хай поблагосло́вить, хай засяє над нами обличчям Своїм, Се́ла, |
2 歌頌他名的榮耀。用讚美的言語顯出 |
|
3 щоб пізнати дорогу Твою на землі, посеред наро́дів усіх — спасі́ння Твоє! |
3 當對神說：你的作為何等可畏。因你的大能，仇敵要投降你。 |
|
4 Хай Тебе вихваля́ють наро́ди, о Боже, хай сла́влять Тебе всі наро́ди! |
4 全地要敬拜你，歌頌你，要歌頌你的名。細拉。 |
|
5 Нехай веселя́ться й співають племе́на, бо Ти правдою су́диш наро́ди й племе́на ведеш на землі! Се́ла. |
5 |
|
6 Хай Тебе вихваля́ють наро́ди, о Боже, хай сла́влять Тебе всі наро́ди! |
6 他將海變成乾地，眾民步行過河；我們在那裏因他歡喜。 |
|
7 Земля врожай свій дала́, — Бог поблагослови́в нас, наш Бог! |
7 他用權能掌管 |
|
8 Нехай благословля́є нас Бог, і всі кі́нці землі хай бояться Його! |
8 |