Der Prophet JesajaKapitel 33 |
|
1 Wehe |
|
2 HErr |
|
3 Laß fliehen |
|
4 Da wird man euch aufraffen als einen Raub |
|
5 Der HErr |
|
6 Und |
|
7 Siehe, ihre Boten schreien |
|
8 Die Steige sind wüste |
|
9 Das Land |
|
10 Nun will ich mich aufmachen, spricht |
|
11 Mit Stroh |
|
12 Denn die Völker |
|
13 So höret |
|
14 Die Sünder |
|
15 Wer in Gerechtigkeit |
|
16 der wird in der Höhe |
|
17 Deine Augen |
|
18 daß sich dein Herz sehr verwundern |
|
19 Dazu wirst du |
|
20 Schaue, Zion |
|
21 Denn der HErr |
|
22 Denn der HErr |
|
23 Laßt |
|
24 Und kein Einwohner |
IsaiahChapter 33 |
|
1 Woe |
|
2 O LORD, |
|
3 At the noise |
|
4 And your spoil |
|
5 The LORD |
|
6 And wisdom |
|
7 Behold, |
|
8 The highways |
|
9 The earth |
|
10 Now |
|
11 You shall conceive |
|
12 And the people |
|
13 Hear, |
|
14 The sinners |
|
15 He that walks |
|
16 He shall dwell |
|
17 Your eyes |
|
18 Your heart |
|
19 You shall not see |
|
20 Look |
|
21 But there |
|
22 For the LORD |
|
23 Your tacklings |
|
24 And the inhabitant |
Der Prophet JesajaKapitel 33 |
IsaiahChapter 33 |
|
1 Wehe |
1 Woe |
|
2 HErr |
2 O LORD, |
|
3 Laß fliehen |
3 At the noise |
|
4 Da wird man euch aufraffen als einen Raub |
4 And your spoil |
|
5 Der HErr |
5 The LORD |
|
6 Und |
6 And wisdom |
|
7 Siehe, ihre Boten schreien |
7 Behold, |
|
8 Die Steige sind wüste |
8 The highways |
|
9 Das Land |
9 The earth |
|
10 Nun will ich mich aufmachen, spricht |
10 Now |
|
11 Mit Stroh |
11 You shall conceive |
|
12 Denn die Völker |
12 And the people |
|
13 So höret |
13 Hear, |
|
14 Die Sünder |
14 The sinners |
|
15 Wer in Gerechtigkeit |
15 He that walks |
|
16 der wird in der Höhe |
16 He shall dwell |
|
17 Deine Augen |
17 Your eyes |
|
18 daß sich dein Herz sehr verwundern |
18 Your heart |
|
19 Dazu wirst du |
19 You shall not see |
|
20 Schaue, Zion |
20 Look |
|
21 Denn der HErr |
21 But there |
|
22 Denn der HErr |
22 For the LORD |
|
23 Laßt |
23 Your tacklings |
|
24 Und kein Einwohner |
24 And the inhabitant |