Das dritte Buch Mose (Levitikus)Kapitel 5 |
|
1 Wenn eine See LE |
|
2 Oder wenn eine See LE |
|
3 Oder wenn er einen unreinen |
|
4 Oder wenn eine See LE |
|
5 Wenn es nun geschiehet, daß er sich |
|
6 so soll er für seine Schuld |
|
7 Vermag er |
|
8 Und |
|
9 Und sprenge |
|
10 Die andere |
|
11 Vermag |
|
12 Und |
|
13 Und |
|
14 Und der HErr |
|
15 Wenn sich |
|
16 Dazu, was er gesündiget hat |
|
17 Wenn eine See LE |
|
18 Und |
|
19 Das ist das Schuldopfer |
|
20 Und der HErr |
|
21 Wenn eine See LE |
|
22 oder, das verloren ist |
|
23 wenn‘s nun geschiehet, daß er also sündiget und |
|
24 oder worüber er den falschen |
|
25 Aber für seine Schuld |
|
26 So soll ihn der Priester |
ЛевитГлава 5 |
|
1 |
|
2 Или если прикоснется |
|
3 Или если прикоснется |
|
4 Или если кто |
|
5 Если он виновен |
|
6 то пусть принесет |
|
7 |
|
8 пусть принесет |
|
9 и покропит |
|
10 а другую |
|
11 |
|
12 и принесет |
|
13 и так очистит |
|
14 И сказал |
|
15 если кто |
|
16 за ту святыню, |
|
17 Если кто |
|
18 пусть принесет |
|
19 Это жертва |
|
20 |
|
21 |
|
22 |
|
23 |
|
24 |
|
25 |
|
26 |
Das dritte Buch Mose (Levitikus)Kapitel 5 |
ЛевитГлава 5 |
|
1 Wenn eine See LE |
1 |
|
2 Oder wenn eine See LE |
2 Или если прикоснется |
|
3 Oder wenn er einen unreinen |
3 Или если прикоснется |
|
4 Oder wenn eine See LE |
4 Или если кто |
|
5 Wenn es nun geschiehet, daß er sich |
5 Если он виновен |
|
6 so soll er für seine Schuld |
6 то пусть принесет |
|
7 Vermag er |
7 |
|
8 Und |
8 пусть принесет |
|
9 Und sprenge |
9 и покропит |
|
10 Die andere |
10 а другую |
|
11 Vermag |
11 |
|
12 Und |
12 и принесет |
|
13 Und |
13 и так очистит |
|
14 Und der HErr |
14 И сказал |
|
15 Wenn sich |
15 если кто |
|
16 Dazu, was er gesündiget hat |
16 за ту святыню, |
|
17 Wenn eine See LE |
17 Если кто |
|
18 Und |
18 пусть принесет |
|
19 Das ist das Schuldopfer |
19 Это жертва |
|
20 Und der HErr |
20 |
|
21 Wenn eine See LE |
21 |
|
22 oder, das verloren ist |
22 |
|
23 wenn‘s nun geschiehet, daß er also sündiget und |
23 |
|
24 oder worüber er den falschen |
24 |
|
25 Aber für seine Schuld |
25 |
|
26 So soll ihn der Priester |
26 |