Das erste Buch Mose (Genesis)Kapitel 40 |
|
1 Und |
|
2 Und Pharao |
|
3 und ließ |
|
4 Und der Hofmeister setzte Joseph |
|
5 Und es träumete ihnen |
|
6 Da nun des Morgens |
|
7 fragte |
|
8 Sie |
|
9 Da erzählete der oberste |
|
10 der |
|
11 und |
|
12 Joseph |
|
13 Über |
|
14 Aber gedenke |
|
15 Denn ich bin aus dem Lande |
|
16 Da der oberste |
|
17 und im obersten |
|
18 Joseph |
|
19 Und nach dreien |
|
20 Und es geschah des dritten |
|
21 und setzte |
|
22 aber den obersten |
|
23 Aber der oberste |
БытиеГлава 40 |
|
1 |
|
2 И прогневался |
|
3 и отдал |
|
4 Начальник |
|
5 Однажды виночерпию |
|
6 И пришел |
|
7 И спросил |
|
8 Они сказали |
|
9 |
|
10 на лозе |
|
11 и чаша |
|
12 |
|
13 через |
|
14 вспомни |
|
15 ибо я украден |
|
16 |
|
17 в верхней |
|
18 |
|
19 через три |
|
20 |
|
21 и возвратил |
|
22 а главного |
|
23 И не вспомнил |
Das erste Buch Mose (Genesis)Kapitel 40 |
БытиеГлава 40 |
|
1 Und |
1 |
|
2 Und Pharao |
2 И прогневался |
|
3 und ließ |
3 и отдал |
|
4 Und der Hofmeister setzte Joseph |
4 Начальник |
|
5 Und es träumete ihnen |
5 Однажды виночерпию |
|
6 Da nun des Morgens |
6 И пришел |
|
7 fragte |
7 И спросил |
|
8 Sie |
8 Они сказали |
|
9 Da erzählete der oberste |
9 |
|
10 der |
10 на лозе |
|
11 und |
11 и чаша |
|
12 Joseph |
12 |
|
13 Über |
13 через |
|
14 Aber gedenke |
14 вспомни |
|
15 Denn ich bin aus dem Lande |
15 ибо я украден |
|
16 Da der oberste |
16 |
|
17 und im obersten |
17 в верхней |
|
18 Joseph |
18 |
|
19 Und nach dreien |
19 через три |
|
20 Und es geschah des dritten |
20 |
|
21 und setzte |
21 и возвратил |
|
22 aber den obersten |
22 а главного |
|
23 Aber der oberste |
23 И не вспомнил |